家祭无忘告乃翁出处及译文（家祭无忘告乃翁上一句是啥）丨情感丨财广经验

情感丨家祭无忘告乃翁出处及译文（家祭无忘告乃翁上一句是啥）

2023年10月16日丨佚名丨分类: 情感

大家好，相信到目前为止很多朋友对于家祭无忘告乃翁出处及译文和家祭无忘告乃翁上一句是啥不太懂，不知道是什么意思？那么今天就由我来为大家分享家祭无忘告乃翁出处及译文相关的知识点，文章篇幅可能较长，大家耐心阅读，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

1、译文我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。

2、“家祭无忘告乃翁”的意思是，在祭祖的时候，千万别忘了把这好消息告诉你的父亲。

3、王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。翻译：原本知道死去之后就什么也没有了，只是感到悲伤，没能见到国家统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天时，你们举行家祭时不要忘了告诉我！赏析此诗是陆游爱国诗中的又一首名篇。

4、王师北定中原日，家祭勿忘告乃翁译为：朝廷的军队收复北方领土的那一天，在家里祭祀祖先的时候，不要忘记{把这件事情}告诉你们的父亲！赏析：这首诗是陆游的绝笔。

5、意思是：大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时。《示儿》宋代：陆游死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

6、这句诗的意思是中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。遗民：指在金占领区生活的汉族人民，却认同南宋王朝统治的人民。泪尽：眼泪流干了，形容十分悲惨、痛苦。

全文示儿（南宋）陆游死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。诗意我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。

死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。首句“死去元知万事空”。“元知”，本来就知道；“万事空”，是说人死后万事万物都可无牵无挂了。

这首诗是南宋诗人陆游的《示儿》，全文如下。示儿【shì ér】死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。诗意我本来知道，当我死后，人间的一切就都与我无关了。

朝代：宋代作者：陆游原文：死去元知万事空，但悲不见九州同。(元知一作：原知)王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

译文我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。

家祭无忘告乃翁意思是：你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉我。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。出自宋代陆游的《示儿》死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

意思是：大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时。《示儿》宋代：陆游死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

译文：原本知道死去之后就什么也没有了，只是悲哀没有见到国家统一。原文出自《示儿》示儿朝代：宋代作者：陆游死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情。主要的意思是，作者今生是看不到国家的统一了，希望以后国家统一的时候，自己的子女可以到作者的墓前告慰作者。

家祭无忘告乃翁。诗意：我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。王者之师平定中原的那一天，在家里祭祀祖先的时候，千万不要忘记(把这件事情)告诉你们的父亲。

死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。[注释]示儿：给儿子们看。元：通“原”，原本。但：只。九州：指中国。同：统一。王师：指宋朝军队。北定：北方平定、收复。

原文出自《示儿》示儿朝代：宋代作者：陆游死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。译文：原本知道死去之后就什么也没有了，只是悲哀没有见到国家统一。

家祭无忘告乃翁上一句：王师北定中原日。出自宋代陆游的《示儿》。原文：死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。