大家好，关于月有阴晴圆缺翻译很多朋友都还不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就来为大家分享一下关于人有悲欢离合,月有阴晴圆缺翻译的相关知识，文章篇幅可能较长，还望大家耐心阅读，希望本篇文章对各位有所帮助！

1人有悲欢离合,月有阴晴圆缺的意思?

译文：人们有离别的痛苦、团聚的欢欣，月亮也会有阴伏晴出、团圆亏损，这些事古往今来难以让人称心。

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺的意思是自古以来，人世间的悲欢离合与月亮的阴晴圆缺一样，难以求全。告诫人们一生之中总会遇到不如意的事情，生命中难免缺憾。

意思是：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这事儿自古以来就很难周全。出自：宋代苏轼《水调歌头·明月几时有》原文：转朱阁，低绮户，照无眠。

意思是：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换。出处：水调歌头·明月几时有 苏轼〔宋代〕原文（节选）：转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

2人有悲欢离合月有阴晴圆缺的意思

译文：人们有离别的痛苦、团聚的欢欣，月亮也会有阴伏晴出、团圆亏损，这些事古往今来难以让人称心。出自苏轼《水调歌头 明月几时有》明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，字面意思就是人们会有离别的的悲伤也会有团聚的欢乐，月亮也会在阴天的时候蛰伏，晴朗之夜出来，有时是完整的有时是缺损的。这句话是出自宋朝，苏轼的《水调歌头 明月几时有》。

释义：我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。赏析：这几句明写月宫的高寒，暗示月光的皎洁，把那种既向往天上又留恋人间的矛盾心理十分含蓄地写了出来。

译文：人们有离别的痛苦、团聚的欢欣，月亮也会有阴伏晴出、团圆亏损，这些事古往今来难以让人称心。

3月有阴晴圆缺是什么意思?

意思是：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换。出处：水调歌头·明月几时有 苏轼〔宋代〕原文（节选）：转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

月有阴晴圆缺：比喻人生的起伏不定。琼楼玉宇：传说中天上的宫殿高阁。转朱阁，低绮户，照无眠：形容月光透过窗户，照在无眠之人身上。

意思是时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。出自《赤壁赋》，是北宋文学家苏轼创作的一篇赋，作于宋神宗元丰五年（1082）贬谪黄州（今湖北黄冈）时。

4月有阴晴圆缺是什么意思

1、意思是：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换。出处：水调歌头·明月几时有 苏轼〔宋代〕原文（节选）：转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

2、意思是：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这事儿自古以来就很难周全。出自：宋代苏轼《水调歌头·明月几时有》原文：转朱阁，低绮户，照无眠。

3、“人有旦夕祸福，月有阴晴圆缺”意思是，人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。出自《水调歌头·明月几时有》宋代：苏轼 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把酒问青天。

5人有悲欢离合,月有阴晴圆缺啥意思?

译文：人们有离别的痛苦、团聚的欢欣，月亮也会有阴伏晴出、团圆亏损，这些事古往今来难以让人称心。

意思是：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这事儿自古以来就很难周全。出自：宋代苏轼《水调歌头·明月几时有》原文：转朱阁，低绮户，照无眠。

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺的意思是自古以来，人世间的悲欢离合与月亮的阴晴圆缺一样，难以求全。告诫人们一生之中总会遇到不如意的事情，生命中难免缺憾。

意思是：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换。出处：水调歌头·明月几时有 苏轼〔宋代〕原文（节选）：转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

这句熟悉的诗句意思是：人生本就有悲欢离合，月儿常有圆缺，（想要人团圆时月亮正好也圆满）这样的好事自古就难以两全。

意思：人有悲欢离合的变迁，月也有阴晴圆缺的转换。出自苏轼《水调歌头 明月几时有》古诗全文：明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

月有阴晴圆缺翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于人有悲欢离合,月有阴晴圆缺翻译、月有阴晴圆缺翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。