大家好，今天本篇文章就来给大家分享北斗七星高，以及北斗七星高,哥舒夜带刀对应的知识和见解，内容偏长哪个，大家要耐心看完哦，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

1哥舒夜带刀上一句

1、北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。译文黑夜里北斗七星挂得很高；哥舒翰夜带宝刀勇猛守边。至今吐蕃族的牧马只敢远望；他们再不敢南来越过临洮。注释⑴ 窥：窃伺。⑵ 临洮：秦筑长城西起于此。

2、长安三万里中描写哥舒翰的诗为北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。释义：黑夜里北斗七星挂得很高，哥舒翰夜带宝刀勇猛守边。至今吐蕃族的牧马只敢远望，他们再不敢南来越过临洮。

3、“北斗七星高，哥舒夜带刀”。第一句是起兴，诗人用高挂在天上的北斗星，表达边地百姓对哥舒翰的敬仰。“至今窥牧马，不敢过临洮”，牧马，就其含意而言，也就是代指一切侵扰活动。

4、“北斗七星高，哥舒夜带刀”。第一句是起兴，人用高挂在天上的北斗星，表达边地百姓对哥舒翰的敬仰。“至今窥牧马，不敢过临洮”，牧马，指吐蕃越境放牧，就其含意而言，也就是代指一切侵扰活动。

2北斗七星高,哥舒夜带刀。原文_翻译及赏析

1、“北斗七星高，哥舒夜带刀。”用北斗七星起兴，表现了哥舒翰的威望及边地百姓对他的敬仰。

2、译文 黑夜里北斗七星挂得高高； 哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。 吐蕃族至今牧马只能远望； 他们再不敢南来越过临洮。 赏析 这是西域边境人民歌颂哥舒翰战功的诗。

3、长安三万里中描写哥舒翰的诗为北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。释义：黑夜里北斗七星挂得很高，哥舒翰夜带宝刀勇猛守边。至今吐蕃族的牧马只敢远望，他们再不敢南来越过临洮。

4、翻译：黑夜里北斗七星挂得高高的，哥舒翰带着宝刀勇猛守边夜。吐蕃族至今牧马只敢远望，他们再也不敢南来越过临洮。《哥舒歌》原文：《哥舒歌》唐·西鄙人 北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。

5、“北斗七星高，哥舒夜带刀”。第一句是起兴，人用高挂在天上的北斗星，表达边地百姓对哥舒翰的敬仰。“至今窥牧马，不敢过临洮”，牧马，指吐蕃越境放牧，就其含意而言，也就是代指一切侵扰活动。

6、哥舒歌的意思翻译如下：哥舒歌 ：北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。词句注释：哥舒：指哥舒翰，是唐玄宗的大将，突厥族哥舒部的后裔。哥舒是以部落名称作为姓氏。

3《哥舒歌·北斗七星高》的原文及译文

1、白话译文：黑夜里北斗七星挂得高高，哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。吐蕃族至今牧马只敢远望，他们再不敢南来越过临洮。这是唐代西北边民对唐朝名将哥舒翰的颂歌。

2、译文 黑夜里北斗七星挂得高高； 哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。 吐蕃族至今牧马只能远望； 他们再不敢南来越过临洮。 赏析 这是西域边境人民歌颂哥舒翰战功的诗。

3、北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。