大家好，今天来给大家分享李绩煮粥的相关知识，通过是也会对李绩煮粥侍姊的译文相关问题来为大家分享，如果能碰巧解决你现在面临的问题的话，希望大家别忘了关注下本站哈，接下来我们现在开始吧！

1煮粥焚须的意思及成语故事

煮粥焚须：意思是为煮粥，自己的胡须也被火烧了。比喻手足情深。出自《新唐书李勣传》：“性友爱，其姊病，尝自为粥而燎其须。粥粥无能：粥粥：柔弱无能的样子。形容谦卑、柔弱而没有能力。

比喻手足情深。 《新唐书·李绩传》：“[绩]性友爱，其姊病，尝自为粥而燎其须。姊戒止。 形容复杂的四字成语 风谲云诡 谲：欺诈；诡：欺诈，怪诞。 风云怪诞，变幻不定。

煮的拼音 煮的解释 煮是什么意思 煮字的拼音是zhǔ ； 煮字的解释：（动）把食物或其他东西放在有水的锅里加热：～沸｜～饭｜～饺子。

hàn niú chōng dòng ]栋：栋宇，屋子。 书运输时牛累得出汗，存放时可堆至屋顶。形容藏书非常多。三百瓮齑 [ sān bǎi wèng jī ]指长期以咸菜度日，生活清贫。 齑，咸菜。三百瓮，极言其多，一时吃不完。

焚的拼音 焚的解释 焚是什么意思 焚字的拼音是fén ； 焚字的解释：烧：焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷（“膏”，油脂；“晷”，日影；形容夜以继日地用功读书或努力工作）。忧心如焚。

故事出自《世说新语·假谲》。成语“望梅止渴”，比喻用空想安慰自己或他人。哀鸿遍野 解释：比喻到处都是呻吟呼号、游离失所的灾民。哀鸿：哀鸣的大雁. 《诗经·小雅》中有一篇题为《鸿雁》的诗。其中有两句是：“鸿雁于飞，哀呜嗷嗷。

2英公虽贵为仆射文言文

1、①英公：唐朝名将李绩，被封为英国公。②贵：地位高。③仆射（yè）：官名，相当于宰相。④釜：古代的一种锅。⑤辄：往往。⑥须：胡须。⑦顾：只不过。

2、高宗时期的唐史。李世勣传，译为今文就是：英公（李世勣）虽然地位高到当上了国务院副总理，他的姐姐生病，一定要亲自为姐姐煮粥。

3、【原文】英公①虽贵②为仆射③，其姊病，必亲为粥，釜④燃辄焚其须⑤。

4、原文： 英公虽贵为仆射，其姊病，必亲为粥，釜燃辄焚其须。

3求《李绩煮粥侍姊》翻译

【翻译】唐英公李绩，身为仆射，他的姐姐病了，必定亲自为她烧火煮粥，以致火苗烧了他的胡须和头发。

翻译：李勣虽然贵为相国，但是他的姐姐病了，必定亲自下厨为她煮粥，以致火苗烧毁了他的胡子和头发。

英公：唐朝名将李勣封英国公，故史称英国公。贵：地位高。仆射：唐时仆射相当于宰相。釜：古代的一种锅。辄：总是。须：胡须。何为：即“为何”，为什么。顾：只不过。

【语译】苏秦用锥刺大腿，提醒自己发愤苦读；李勣为姊姊煮粥，不小心烧到胡须。【人物故事】苏秦年轻时曾跟随齐国的鬼谷子学习。学成后，游历各国寻求机会，但一无所成，穷困潦倒的回家乡。

4古文《李绩煮粥》中“何为自苦如此”的文言现象

在《李勣煮粥侍姊》中文言文的特殊句式有：在“其姊病”句中，“病”是名词用作动词，“生病”的意思。在“何为自苦如此”句中，“何为”的“何”是疑问代词作宾语，宾语前置，意思是“为何”，“为什么”。

李绩煮粥文言翻译 李绩煮粥（又称《煮粥侍姊》，选自《隋唐嘉话》）【原文】英公①虽贵②为仆射③，其姊病，必亲为粥，釜④燃辄焚其须⑤。

高宗时期的唐史。李世勣传，译为今文就是：英公（李世勣）虽然地位高到当上了国务院副总理，他的姐姐生病，一定要亲自为姐姐煮粥。

出自：《隋唐嘉话》原文：李勣虽贵为相，其姊病，必亲为粥，釜燃辄焚其须。

李绩煮粥原文：英公虽贵为仆射，其姊病，必亲为粥，釜燃辄焚其须。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！