大家好，今天本篇文章就来给大家分享孟尝君曰客何好翻译，以及谖客孟尝君对应的知识和见解，内容偏长哪个，大家要耐心看完哦，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

1选自《战国策.齐策四的文言文及译文,急用啊!!!

是其为人也，上不臣于王，下不治其家，中不索交诸侯。此率民而出于无用者，何为至今不杀乎？”【注释】①息：繁殖。②彻：同撤。

译文：齐国有位名叫冯谖的人，生活贫困，养活不了自己，他让人转告孟尝君，说愿意到孟尝君门下作食客。孟尝君问：“冯谖有何爱好？”回答说：“没有什么爱好。”又问：“他有何才干？”回答说：“没什么才能。

冯谖说：“您说‘看我家所缺少的’，我私自考虑，您宫里堆积着珍宝，猎狗和骏马充满了牲口圈，美女站满了堂下，您家所缺少的只是‘义’罢了。我私自用债款给您买了义。

是其为人也，上不臣于王，下不治其家，中不索交诸侯。

先生退下休息吧。”一年以后，齐王对孟尝君说：“寡人不敢用先王的旧臣为臣。”孟尝君回到封地薛，还差百里未到，当地百姓扶老携幼，在路旁迎接孟尝君。孟尝君回头对冯谖说：“先生为我买的‘义’，今天方才看到。

2冯媛客孟常君原文及翻译

冯谖曰：“狡兔有三窟，仅得免其死耳；今君有一窟，未得高枕而卧也。请为君复凿二窟。”孟尝君予车五十乘，金五百斤，西游于梁，谓惠王曰：“齐放其大臣孟尝君于诸侯，诸侯先迎之者，富而兵强。

冯谖曰； “君之视吾家所寡有者 。臣窃 计，君宫中积珍宝，狗马实外厩，美人充 下陈。君家所寡有者，以义耳！窃以为君 市义。 ”孟尝君曰： “市义奈何？”曰： “今 君有区区之薛，不拊爱子其民，因而贾利 之。

齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。

3冯谖客孟尝君翻译原文

冯谖曰；“君之‘视吾家所寡有者’。臣窃计，君宫中积珍宝，狗马实外厩，美人充下陈。君家所寡有者，以义耳！窃以为君市义。” 孟尝君曰：“市义奈何？”曰：“今君有区区之薛，不拊爱子其民，因而贾利之。

齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。

翻译为：孟尝君身边的办事人员因为孟尝君看不起他，便拿粗劣的饭菜给他吃。过了不久，冯谖靠着柱子弹他的剑，唱道：“长铗啊，回去吧！吃饭没有鱼。

冯谖曰； “君之视吾家所寡有者 。臣窃 计，君宫中积珍宝，狗马实外厩，美人充 下陈。君家所寡有者，以义耳！窃以为君 市义。 ”孟尝君曰： “市义奈何？”曰： “今 君有区区之薛，不拊爱子其民，因而贾利 之。

孟尝君做了几十年相，没有一点祸患，都是（由于）冯谖的计谋啊。 【作品原文】 贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：客何好？曰：客无好也。曰：客何能？曰：客无能也。孟尝君笑而受之曰：诺。

4后孟尝君出记问门下诸客文言文翻译

1、后孟尝君出记，问门下诸客。后来，孟尝君拿出记事的本子来询问他的门客。

2、后孟尝君出记，问门下诸客翻译：后来孟尝君出了一个通告，询问家里的食客们。

3、译文：后来孟尝君出了一个通告，询问家里的食客们：“谁熟悉会计工作，能替我到薛邑去收债么？”冯谖（在通告上）签名，写道：“我能。

5孟尝君曰:客何好?曰:客无好也.

在这里应该是好 [hào]，爱好、喜欢的意思。原文：齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也”孟尝君笑而受之，曰：“诺。

译文：齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君，表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事？回答说也没有什么本事。

齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之曰：“诺。

孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之曰：“诺。”左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告。

齐人有冯锾者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好，曰：“客无好也。曰：“客何能，”曰：“客无能也。孟尝君笑而受之曰：诺。齐国有一人叫冯暖。因为太穷而不能养活自己。

出自先秦战国策的《冯谖客孟尝君》。原文：齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之曰：“诺。

6孟尝君客我翻译

翻译为现代汉语：冯谖于是乘坐他的车，高举着他的剑，去拜访他的朋友，十分高兴地说：“孟尝君待我为上等门客。”注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。

孟尝君客我翻译：孟尝君待我为上等门客。出处 《战国策》“于是乘其车，揭其剑，过其友曰：‘孟尝君客我’”。

孟尝君待我为上等门客。客：名词活用作动词，把，作为客人。原句：于是乘其车，揭其剑，过其友曰：“孟尝君客我”。翻译：冯谖于是乘坐他的车，高举着他的剑，去拜访他的朋友，十分高兴地说：“孟尝君待我为上等门客。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！