大家好，关于高级日语第一册课文翻译很多朋友都还不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就来为大家分享一下关于高级日语第一册课后答案的相关知识，文章篇幅可能较长，还望大家耐心阅读，希望本篇文章对各位有所帮助！

1高级日语的内容简介

1、高级日语课程的学习内容主要是学习与训练正确使用所学词汇，特别是同义词、近义词的区分和使用，正确理解文章的内容和主题思想，抓住文章的要点，分析文章的结构、语言技巧和修辞特点。

2、《高级日语（精读篇1）》由主课文、知识要点、词语与表达、练习问题、思考问题、副课文组成。正文与难懂的新单词并排排列，使学习者一目了然。单词全部用日语解释而不加汉语翻译，对学生准确理解词义和掌握地道的日语均有帮助。

3、日语正在走向国际化这一状况还引导出了另一个重大的结论---我们已经渐渐无法把日语当做私有财产去完全掌握和控制了。不以日语为母语的人互相交谈时所使用的日语在我们听来或许是极其奇怪的语言。

2高级日语1的课文翻译

例如，好几个人正在工作的时候，一位领导进来了，并且嘟囔了一句“真冷啊”。

之所以说日语正在走向国际化，是因为日语也可能像英语、法语那样被运用于外国人之间的交流了。诚然，这种状况可以引导出重要的结论---日语已经不再是日本民族的私有财产了。我们正渐渐地不能把日语作为私有财产来独占了。

你好，这是我自己找到的你要的一部分的翻译。高级日语2的翻译很多可以在网上找到。高级日语1只能找到几课的翻译，我自己学的时候也搜过。

《高级日语（精读篇1）》由主课文、知识要点、词语与表达、练习问题、思考问题、副课文组成。正文与难懂的新单词并排排列，使学习者一目了然。单词全部用日语解释而不加汉语翻译，对学生准确理解词义和掌握地道的日语均有帮助。

3高级日语1吴侃第三课课文翻译

1、日语正在走向国际化这一状况还引导出了另一个重大的结论---我们已经渐渐无法把日语当做私有财产去完全掌握和控制了。不以日语为母语的人互相交谈时所使用的日语在我们听来或许是极其奇怪的语言。

2、木村君，连休的时候去搬家吧。新居好了呀，恭喜。这样的话，必须得搬家了吧。你会帮忙吗？虽然找了搬家公司，但是很多细小的物品还是需要帮忙的。这种事交给我吧。那天我在老师的公寓下面等吧。

3、这是一个很有意思的事情。假如说发生变化，我想会从整齐划一向多样化的倾向发展吧。

4、日本人是从1960年左右开始在桌子面前，坐在椅子上吃饭的，当时还没有什么餐桌礼仪，盘着腿吃饭的也有。外国人看了应该是一脸的嫌弃。韩国的女性坐着的时候，会把一只腿立着支撑。

5、最も重要なのは、先生の根気なご指导のおかげで、私の日本语が大きな进歩を遂げた。授业中、 言叶のほか、日本の社会风情も教えでくださて、みんなに耳を楽しませていた（皆を大いに満足させる）。

4求高级日语1,2册课文翻译

之所以说日语正在走向国际化，是因为日语也可能像英语、法语那样被运用于外国人之间的交流了。诚然，这种状况可以引导出重要的结论---日语已经不再是日本民族的私有财产了。我们正渐渐地不能把日语作为私有财产来独占了。

这次数中无数的碎片被散布在宇宙空间里，从数量上成为宇宙垃圾的第一发生原因（如果考虑到大型卫星也是一个，数毫米的小碎片也是一个垃圾的意思）。这样做即使是发生小型垃圾，那个破坏力是不能轻视。

这不是高级日语第二册的第二课的课文节选吗？我们刚讲完不久~~翻译如下：同样的事情也曾发生在我的身上，我的孩子骑自行车的时候，被人推到了，结果骨折了。推他的人是附近喜欢恶作剧的孩子。

5【求高手翻译·日翻中】

翻译如下：同样的事情也曾发生在我的身上，我的孩子骑自行车的时候，被人推到了，结果骨折了。推他的人是附近喜欢恶作剧的孩子。这时候劝说我去请律师要求赔偿的，都是日本人。

黙って、やたらに背中を押されていたのでは、何か何やら分からず、不愉快な思いをせざるを得ない。从背后（被人）挤来挤去的，不免的心中有种莫名的不爽。

里面哪里说是生日蛋糕了？哪里说是的因为有工作要做了？哪里有【不然】的意思了，这明明是在和他妈妈的对话，让他妈妈去帮他去取。怎么能瞎掰呢。

●リーダーシップ ＝ leader ship ＝ 领导才能，领导者的素质 男人是孩子王的类型，女人是大姐型。在组织中善于平衡协调各方。有能力，符合做领导的要求。

点（とも）すよ 【是永不消逝的亮点】照（て）らし続（つづ）けているよ 【继续照亮我们】（其实是不是照亮我们呢？歌词没给出我不知道，按意思应该是照亮“我们”）考虑的不是很多，翻译地比较粗糙。 还望不要见笑。

遗したい　是 のこしたい 和　残したい 一样。你等下我给你翻译剩下的。1．人间は、谁かのために何かを遗したいと言う希望を持っています。人类都希望（在死后）为了某个人留下一些东西。

6高级日语1,2吴侃课文翻译

之所以说日语正在走向国际化，是因为日语也可能像英语、法语那样被运用于外国人之间的交流了。诚然，这种状况可以引导出重要的结论---日语已经不再是日本民族的私有财产了。我们正渐渐地不能把日语作为私有财产来独占了。

例如，好几个人正在工作的时候，一位领导进来了，并且嘟囔了一句“真冷啊”。

“ 素直”在日语中的意思是：朴实；直爽（非转弯抹角）；直白。因此，看上去没法跟中文的“认真思考”能对上号。不过，语言的运用与思维习惯是有很大关系的，中国人认为你不会做题是你没好好思考或偷懒。

高级日语1只能找到几课的翻译，我自己学的时候也搜过。但是你可以买一本参考书，我当时借了同学的参考书，上面不仅有每课的课文翻译，还有每课的课后答案，单词语法解释。

因为很多人都找不到所以给后面来的朋友看看 高级日语第二册第6课 最近，常被请教关于宇宙开发各方面的话。

练习问题和思考问题均力求实用，书后附有语法及翻译练习的参考译文。每课均安排了与课文内容密切相关的副课文，供学生课后阅读和参考。2全新的视角、全新的选材。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！