生活丨 美国保质期数字怎么看?超简单方法一看就懂!

2024年12月24日丨佚名丨分类: 生活

哎呦喂,今儿个我就来跟你们唠唠,这美国货的保质期到底咋看。你们可别嫌我啰嗦,这事儿,还真有点绕人。

1美国保质期咋看嘞

你说这美国人的脑回路,跟咱中国人就是不一样。咱中国人买东西,都喜欢看啥时候生产的,就图个新鲜。可人家美国人呢,偏偏喜欢写个啥时候过期,你说怪不怪?

美国保质期数字怎么看?超简单方法一看就懂!

美国保质期数字,看起来就让人眼晕。一串数字,有的还带字母,看得人头都大了。不过,我研究了半天,也算是摸出点门道来了。

一般来说呀,要是包装上就一个日期,旁边也没写啥字母,那八成就是告诉你,这东西到啥时候就不能吃了。要是写了俩日期呢,你就挑那个大的看,那个就是过期日子。

还有嘞,这美国人写日期的顺序,也跟咱不一样。他们喜欢把月份写前头,日子写中间,年份写比如说,10/31/2020,这在我们看来,就跟天书似的,这要琢磨一下才知道是2020年10月31号。

2字母都代表啥意思嘞

有时候嘞,你还能看到包装上有些字母,这又是啥意思呢?

美国保质期数字怎么看?超简单方法一看就懂!

  • 要是写了个“MFD”、“MFG”或者“MAN”,这都是说生产日期的意思。
  • 要是写了个“EXP”,那就是说到期日的意思。
  • 还有嘞,要是看到“BB”或者“BBE”,那就是说最好在这个日期之前吃。

我再跟你们说说这月份的英文。美国人写月份,有时候写全称,有时候还简写。跟你们说说这都是啥:

  • 一月January 或者Jan.
  • 二月February 或者Feb.
  • 三月March 或者Mar.
  • 四月April 或者Apr.
  • 五月May
  • 六月June 或者Jun.
  • 七月July 或者Jul.
  • 八月August 或者Aug.
  • 九月September 或者Sept.
  • 十月October 或者Oct.
  • 十一月November 或者Nov.
  • 十二月December 或者Dec.

要是10月,那就是October,简写就是Oct.。要是11月,那就是November,简写就是Nov.,以此类推,这下你们总该明白了吧?

3美国日期咋跟咱不一样嘞

还有嘞,这美国人写日子的法子也邪乎,他们把月份写前面,日子写后面,年写最后面。就拿今天来说吧,咱中国写2023年11月29号,他们非要写成11/29/2023。这不存心让人看不懂嘛!这还分美式和英式,英式是日月年,美式是月日年,把我都绕糊涂了。

还比如,你要是看到包装上写着“Oct. 31, 2020”,那就是说这东西到2020年10月31号就过期了。你可千万别看错了,要是过期了吃坏肚子,那可就得不偿失了!

美国保质期数字怎么看?超简单方法一看就懂!

还有的包装上,只写了月份和年份,比如“10/2020”,那就是说这东西到2020年10月就过期了。反正,你们买东西的时候,一定要瞪大眼睛看清楚了,别稀里糊涂地就买了。

有些化妆品之类的东西,还会在包装上画一个开盖的小罐子,里面写着“12M”,意思就是开盖后12个月内用完,这些瓶瓶罐罐的,我也不太懂,反正这外国的规矩是真多嘞。

我说了这么多,你们都听明白了吗?这美国的保质期,可真是够麻烦的。不过,只要你记住这几个要点,也就不怕看不懂了。买东西的时候,多留个心眼,总归是没错的。这外国的月亮也未必比咱们中国的圆嘛!



上一篇:
下一篇: