生活丨 别再搞错了!一去二三里和一望二三里区别很大!

2025年01月08日丨佚名丨分类: 生活

前几天我刷到一个关于宋朝诗人邵雍的视频,其中有一句诗是“一去二三里”。看到这句诗时我突然愣一下,心想这句诗好像不太对,我记得小时候经常背的是“一望二三里”?

于是我立马开始查资料,想弄明白到底是我记错还是视频弄错。我先在各大搜索网站输入“一去二三里”和“一望二三里”,看看大家的说法。结果发现,还真有不少人讨论这两句诗。

别再搞错了!一去二三里和一望二三里区别很大!

有人说“一去二三里”是邵雍《山村咏怀》里的原句,“一望二三里”是后人改的。也有人说“一望二三里”是唐代诗人刘禹锡写的。这下把我给整懵,到底咋回事?

为弄清楚真相,我决定从源头入手。我找到邵雍的《山村咏怀》原文,仔细一看,果然是“一去二三里,烟村四五家”。

别再搞错了!一去二三里和一望二三里区别很大!

  • “一去二三里”,就是走二三里的距离,强调的是一个动作过程
  • “一望二三里”,则是站在原地,往远处望去,看到二三里远的地方,强调的是观察结果

这么一分析,我算是明白。原来“一去二三里”和“一望二三里”虽然只有一字之差,意思却大不相同。

我还发现,除邵雍的这首诗,刘禹锡的《望夫山》里有“终日望夫夫不归,化为孤石苦相思。望来已是几千载,只似当时初望时。”看来,“一望二三里”可能是人们把这两首诗搞混。

别再搞错了!一去二三里和一望二三里区别很大!

不过话说回来,虽然“一去二三里”是原句,但“一望二三里”读起来也挺有感觉的。只能说,每个人的理解和感受不同。

经过这回小小的考证,我发现,平时生活中我们习以为常的一些东西,背后可能还藏着不少故事。多查查资料,多思考思考,还是挺有意思的。

  • “一去二三里”出自宋朝诗人邵雍的《山村咏怀》,意思是走二三里的路。
  • “一望二三里”可能是后人改编或与其他诗句混淆,意思是望去二三里远。
  • 两句诗只有一字之差,但含义和意境大不相同。

以后再遇到类似的情况,我可得多留个心眼,好好研究研究,免得再闹笑话。



上一篇:
下一篇: