移动丨 掺和的读音容易混淆?一分钟学会不读错!
2025年01月28日丨佚名丨分类: 移动今儿个咱来聊聊“掺和”这个词儿的读音,说起来,这事儿还是因为我那上小学的外甥女引起的。前几天,她拿着语文作业本来问我,“掺和”到底该咋念,我当时还真给问住,平常说话倒是没觉得有啥不对劲,这一到正经写作业,还真拿不准。
我寻思着,这也不能瞎教孩子,就赶紧去翻翻以前的那些老字典。你别说,这一查还真查出点门道来。我找到一本1937年的《国语辞典》,里边写着“搅和”读 jiǎohe,“掺和”,那时候还写成“搀合”,读音是 chānhe 或者 chānhé,跟现在咱们平时说的还都不一样。
这下我就更来劲儿,又去查查别的资料。有人说“掺和”就读 chān huo,意思是混合、掺杂,也有的说这个词儿还有参与、插手的意思。然后我就翻翻《说文解字》,上边说“掺,杂也。从手毚声。” 这么一看,按理说应该读 cān,可这又不对。
我就接着查,网上有人说“掺和”读音是“càn hé”,但这个读音我也是头回听说,平常也没人这么念。还有人说明清小说里,“搀和”又指“搀扶”义。后来这个意思写作“搀”。总之是各种说法都有。
然后我还找一些易读错的字词来学习,比如说“蜜饯”读 jiàn,“唾沫”读 tuò,“翡翠”读 fěi,这些平时不注意还真容易读错。
我算是弄明白,“掺和”这个词儿,现在大家一般都读 chān huo,表示混合或者参与的意思。虽然以前的字典里可能还有别的读音,但现在咱们就按这个来就行。我还特意问几个朋友,他们平时也都这么读。
- 我先是翻阅以前的老字典,发现一些不同的读音。
- 然后我又查阅《说文解字》和其他一些资料,想搞清楚“掺”字的本义。
- 接着我在网上搜索“掺和”的读音,发现有很多不同的说法。
- 我还学习一些容易读错的字词,加深对字音的理解。
- 我综合各方资料,确定“掺和”现在一般读 chān huo,并且还向朋友们确认这个读音。
通过这一番折腾,我也算是把“掺和”的读音给弄明白。这事儿也让我明白一个道理,学无止境,尤其是咱们中国的汉字,真是博大精深,一个简单的词儿,背后都可能藏着这么多学问!以后我还得多学习学习,免得再遇到这种事儿,闹出笑话来。
今儿个就先聊到这儿,大伙儿要是对啥字词的读音有疑问,也欢迎一块儿来讨论讨论!
版权声明:本站文章如无特别注明均为原创,转载请以超链接形式注明转自财广经验。