大家好，今天来给大家分享四川话古到是啥意思的相关知识，通过是也会对四川话古到起什么意思相关问题来为大家分享，如果能碰巧解决你现在面临的问题的话，希望大家别忘了关注下本站哈，接下来我们现在开始吧！

1谁知道四川话“古到”(就是硬要,非要如此不可的意思)这个词的来源?

当然，普通话中，也有些词语，在四川方言中找不到真正的替代词。比如：“那个人太作了，就让他作吧。”这个“作”，就是如此。

普通话，我们知道，是以北京语音为基准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语言规范而形成。其他方言区，有些词语，会逐步被吸收进普通话的词库。

”今四川方言中仍保留此义。“安逸”一词在四川方言中还有“令人满意、精彩、糟糕”等意思，用得十分广泛。坝坝意为“平地、平原”。“坝，蜀人谓平川为坝。”今四川人仍称“平地、平原”为坝、坝坝、坝子。

2四川话怎么学?

1、快速学会四川话发音的方法如下：普通话的第一声不变，第二声变成第三声，第三声变成第四声，第四声变成第二声。zh、ch、sh分别说成z、c、s，再学下四川话常用词，对头，要得，锤子。

2、找个四川男或者女朋友，这样学的比较快，最好多和讲四川话的铺交流，有空的话，可以多听一下四川人讲话。四川话的词缀与普通话相比有较大差异。

3、学四川话，最好一开始从一些常用的方言或相关的学起，因为这样是最容易入门的，学其他的语言类型也都是这样的。

4、学习四川话并不难。可以说，四川话和普通话有很多相同的地方。如果放慢速度，四川话还是很容易听懂的。要学习四川话，请注意以下几点。请注意，四川各个地方的方言差距很大，所以，这里以川普为例。

5、语言学家认为，四川话并不等同于“四川方言”，因为除四川话外，四川省境内较为常见的汉语言还有土广东话（属客家话）和老湖广话（属湘语）等，其都以方言岛的形式分布于四川各地。

3四川方言翻译

四川方言翻译普通话 1：“鼓到”：意思是强迫、让别人做不愿意的事情。例如：他鼓到要喊我去打牌。

兄弟！吃饭了没有？去哪里啊？吃了，逛街去。去逛冰河路吗？是的！走啊，一起去！算了不去了，这两天膝盖青了痛得要死。怎么啦？那天去牛娃子家喝酒，喝多了，回来的时候在家门前摔了一跤。

抿甜”；很酸不说很酸说“溜酸”，很重不说很重说“钉重”；很轻不说很轻说“捞轻”；很白不说很白说“讯白”。以上不代表四川全部地区的语言，你们家乡还有什么比较特别的方言吗？欢迎留言，大家学习。

四川话古到是啥意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于四川话古到起什么意思、四川话古到是啥意思的信息别忘了在本站进行查找喔。