鉴真和尚东渡日本（鉴真和尚东渡日本几次）

大家好，关于鉴真和尚东渡日本很多朋友都还不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就来为大家分享一下关于鉴真和尚东渡日本几次的相关知识，文章篇幅可能较长，还望大家耐心阅读，希望本篇文章对各位有所帮助！

1鉴真渡曰本文言文翻译

1、译文：唐朝有个有名望的和尚叫鉴真，本名叫淳于，是扬州江阳人，14岁出家为僧。渐渐长大，周游长安与洛阳，拜访名师，专门研究佛教清规戒律。在天宝元年，接受日本普照和尚的邀请，东渡日本。

2、十二年(753)十月二十九日，69岁高龄的鉴真携带大量佛经和艺术品，从常熟鹿苑(今属苏州张家港)黄泗浦入海，开始了第六次东渡。历经千难万险，终于在次年抵达奈良，实现了东渡弘法和传播华夏文化的宏愿。

3、鉴真去意已定，从此，就开始了东渡日本的准备。鉴真宣扬佛法的献身精神感动了弟子祥彦、道航等21人，他们纷纷表示愿意跟随师父东渡日本传法。当时大唐的法律严禁民间私造船只东渡日本。“诸私渡关者，徒一年，越度者，加一等。

4、但是东海风急浪高，有时翻船、有时缺少粮食、有时失去方向。经历了12年，5次渡海都没有成功。那时鉴真已经失明，只有志向始终没变。天宝十二年，终于到达日本，第二年在奈良东面建起了戒台，教授佛教的清规戒律。

5、译文：唐高僧 ，本姓淳于，人，年十四出家为僧。稍长，遍游 、，寻 师，专研戒律。唐 元年，应日僧 辈延，东渡日本。然 风骤浪高，或船覆，或粮匮，或失向，历十二载，五渡未成。其实僧目盲，唯至不渝。

2东渡日本的高僧是谁

1、东渡日本的高僧是鉴真。鉴真他不畏艰险，东渡日本，讲授佛学理论，传播博大精深的中国文化，促进了日本佛学、医学、建筑和雕塑水平的提高。鉴真曾六次前往东瀛，辛勤不懈地传播唐朝多方面的文化成就，并带去了大量书籍文物。

2、东渡日本的高僧是鉴真。鉴真东渡，是指僧人鉴真前往东瀛传授佛教。鉴真曾六次前往东瀛，辛勤不懈地传播唐朝多方面的文化成就，并带去了大量书籍文物。具有极大的历史意义促进了中日文化的交流与发展，使佛教更为广泛的传播。

3、东渡日本的高僧是鉴真。据《宋高僧传》等记载，鉴真俗姓淳于，广陵江阳人，自幼出家，曾游历洛阳、长安等地，究学佛教三藏，后归扬州大明寺讲律传法。天宝元年鉴真决定赴日弘布戒律。

3鉴真东渡日

唐朝时，很多中国人为中日两国人民的交流作出了贡献。他们当中，最突出的是高僧鉴真。他不畏艰险，东渡日本，讲授佛学理论，传播博大精深的中国文化，促进了日本佛学、医学、建筑和雕塑水平的提高，受到中日人民和佛学界的尊敬。

译文：唐朝有个有名望的和尚叫鉴真，本名叫淳于，是扬州江阳人，14岁出家为僧。渐渐长大，周游长安与洛阳，拜访名师，专门研究佛教清规戒律。在天宝元年，接受日本普照和尚的邀请，东渡日本。

鉴真东渡日本采取了航海的方式，共耗时12年。鉴真东渡的路线如下图：鉴真，唐朝高僧，14岁出家，本姓淳于，江苏扬州人。在天宝十二年（753）十月第六次启程，终于东渡成功。

4鉴真和尚当年为何执意要东渡日本?

1、因为从日本来的两名和尚盛情邀请鉴真，而鉴真又十分热爱佛法，他希望佛法能够在世界各个地方盛行，因而才会执着于东渡日本。

2、因为鉴真大师要去日本宣扬佛教，因为日本的学佛教鱼龙混杂，而且见证大师想要把中国的文明带去日本，让日本学习中原的传统文化，把传统文化发扬光大。

3、第三个原因：朝廷对于道教的扶持以及佛教的压制。整个李唐王朝除了武则天统治期间，佛教一直被压制，导致了佛教在中原的确陷入了窘境。所以偏远之地没有强势宗教的日本成为了宣讲佛法的好去处。

4、由于当时日本佛教在国内传播受阻，想在中国找个好的大法师去宣传佛法，于是公元742年，两名日本僧人来到扬州大明寺，他们找到了鉴真法师，邀请鉴真到日本传教。日本僧人经过几年的努力，感动了鉴真法师，鉴真法师这才东渡日本。

5东渡日本的高僧是谁?

1、东渡日本的高僧是鉴真。鉴真他不畏艰险，东渡日本，讲授佛学理论，传播博大精深的中国文化，促进了日本佛学、医学、建筑和雕塑水平的提高。鉴真曾六次前往东瀛，辛勤不懈地传播唐朝多方面的文化成就，并带去了大量书籍文物。

2、东渡日本的高僧是鉴真。鉴真东渡，是指僧人鉴真前往东瀛传授佛教。鉴真曾六次前往东瀛，辛勤不懈地传播唐朝多方面的文化成就，并带去了大量书籍文物。具有极大的历史意义促进了中日文化的交流与发展，使佛教更为广泛的传播。

3、东渡日本的高僧是鉴真。鉴真，唐朝僧人，俗姓淳于，广陵江阳（今江苏扬州）人，律宗南山宗传人，也是日本佛教南山律宗的开山祖师，著名医学家。

关于鉴真和尚东渡日本的内容到此结束，希望对大家有所帮助。